f
s
f

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipis cing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis theme natoque

Follow Me

TOP
s

Idioma de Bali

Así que eres un turista que quiere viajar a Bali hablando un poco de inglés estarás bien . En todos los hoteles y la mayoría de los restaurantes, no tendrás problemas con el inglés. Y como pueden ver en la imagen, los balineses podrían traducir creativamente, pero aún entenderán lo que significan. Los hoteles de cadenas internacionales también suelen emplear personal que habla los idiomas de los países, de donde provienen la mayoría de sus clientes. O si eres un turista proveniente de otro lado del mundo algunos idiomas también son hablados en la isla de Bali. Algunos idiomas extranjeros, como el chino, japonés, coreano, francés o alemán a menudo se usan para letreros multilingües o volantes promocionales dirigidos a turistas extranjeros.

En particular, las guías que hablan japonés, ruso, chino y coreano se pueden encontrar ahora con más facilidad que hace 20 años. Las agencias de viajes locales te ayudarán con eso.

Hoy en día, el chino y el ruso están ganando más importancia a medida que más y más invitados de estos países visitan la Isla de los Dioses.

La mayoría de los balineses son bilingües, si no trilingües (indonesio, balinés, inglés). Aunque cada balinés habla el idioma de su isla madre, el indonesio es el idioma más común, especialmente en el sector turístico. Debido a que muchos japoneses e indonesios de otras islas han ingresado al sector turístico y viven y trabajan aquí, Bahasa Indonesia es el idioma que escuchas mucho en las calles. O tan sólo puedes pagar con la Moneda de Bali para te busquen un traductor en ese momento para que sigas en tu recorrido por la isla.

 

Palabras en Balines

Saludos

  • Buenos días = Selamat pagi (s’lah-mawt pag-jee)
  • Buen día = Selamat siang (s’lah-mawt see-ung)
  • Buenas tardes = Selamat sore (s’lah-mawt sore-eh)
  • Buenas noches = Selamat malam (s’lah-mawt maw-lahm)
  • Adiós (a una persona que se va) = Selamat Jalan (s’lah-mawt jah-lahn)
  • Adiós (si eres la persona que se va) = Selamat tinggal (s’lah-mawt ting-gahl)
  • ¿Cómo estás? = Apa Kabar (up-ah kah-barr)
  • I’m great = baik baik (bicicleta-bicicleta)

 

Pronombres

  • I = Saya (sigh-ah)
  • You = Anda (awn-da)
  • Usted (señor, a hombre adulto) = Pak (puck)
  • Usted (señora, a mujeres adultas) = Ibu (ee-boo)
  • He/she = Dia (dee-ah)
  • We = kita (kee-tah)
  • Ellos = Mereka (ma-reck-ah)

 

Preguntas y Respuestas

  • ¿Quién? ¿Siapa? (see-up-ah)
  • ¿Qué? ¿Apa? (up-ah)
  • ¿Cuándo? ¿Kapan? (Kah-pahn)
  • ¿Dónde? ¿Kemana? (k’mah-nah)
  • ¿Por qué? ¿Kenapa? (k’nahp-ah)
  • ¿Cómo? ¿Bagaimana? (bug-eye-mah-nah)
  • ¿Cuántos? ¿Berapa? (burr-ah-pah)
  • ¿Cuánto cuesta esto? ¿Berapa ini? (burr-ah-pah in-ee)
  • ¿Cuánto es eso? ¿Barapa itu? (burr-ah-pah-ee-ee-too)
  • ¿Cuánto tiempo? (tiempo) = Berapa lama? (burr-ah-pah lah-mah)
  • ¿A qué distancia? ¿Berapa jauh? (burr-ah-pah jow-ooh)
  • ¿Mantener viejo? ¿Berapa umur? (burr-ah-pah oo-more)

 

Modales

  • Por favor (¿puedo tener?) = Minta (min-tah)
  • Por favor (ayúdame) = Tolong (dedo del pie)
  • Gracias = Terima Kasih (tehree-mah kah-see)
  • Sois bienvenidos = Sama Sama (saw-ma saw-ma saw-ma)
  • Lo siento = Saya minta ma’af (sigh-ah min-tah mah-uff)

 

Palabras útiles

  • Bueno = Bagus (bah-goos)
  • Muy bien = Bagus sekali (bah-goos s’kahlee)
  • No es bueno = Tidak bagus (tee-duck bah-goos)
  • Fino = Baik (bicicleta)
  • Sí = Ya (guiñada)
  • No = Tidak (tee-duck)
  • Como = Suka (soo-kah)
  • No me gusta = Tidak Suka (tee-duck soo-kah_)
  • Quiero = Mau (mao)
  • No quiero (Tidak mau) (tee-duck mao)

 

Familia

  • Familia = Keluarga (k’loo-ah-ga)
  • Familiar = Familiar (fa-mee-lee)
  • Amigo = Kawan (kah-wahn)
  • Amante = Kekasih (K’kah-see)
  • Casado = Nikah (nik-ah)
  • Esposo = Suami (Swah-mee)
  • Esposa = Isteri (Is-t’ree)
  • Padre = Bapak (Bah-puck)
  • Madre = Ibu (Ee-boo)
  • Abuela = Nenek (neh-cuello)
  • Abuelo = Kakek (kah-keck)
  • Hijo = Anak laki (ah-nuck lucky)
  • Hija = Anak perempuan (ah-nuck purom-pwan)
  • Niño = Anak (ah-nuck)
  • Hermano mayor = Abang (ah-bahng)
  • Hermana mayor = Kakak (kah=kak)
  • Hermano menor = Adik (ah-dick)
  • Tío = Paman (pah-mahn)
  • Tía = Bibi (abeja-abeja)
  • Primo = Misan (mee-sahn)
  • Sobrino = Keponakan (k’paw-nahk-ahn)

 

Números y conteo

  • 0 = Nio (noy)
  • 1 = Satu (sah-too)
  • 2 = Dua (doo-ah)
  • 3 = Tiga (tee-gah)
  • 4 = Empat (um-putt)
  • 5 = Lima (lee-mah)
  • 6 = Enam (e-número)
  • 7 = Tujuh (too-joo)
  • 8 = Delapan (d’lup-un)
  • 9 = Sembilan (semilunar)
  • 10 = Sepuluh (seh-poo-loo)
  • 11 = Sebelas (s’blahs)
  • 12 = Dua belas (doo-ah b’lahs)
  • 13 = Tiga belas (b’lahs)
  • 14 = Empat belas(um-putt b’lahs)
  • 15 = Lima belas (lee-mah b’lahs)
  • 16 = Enam belas (e-num b’lahs)
  • 17 = Tuju belas (too-joo b’lahs)
  • 18 = Delepan belas (d’lup-un b’lahs)
  • 19 = Sembilan belas (sem-bee-lun b’lahs)
  • 20 = Dua puluh (doo-ah poo-looh)
  • 21 = Dua puluh satu (doo-ah poo-looh)
  • 22 = Dua puluh dua (doo-ah poo-look doo-ah)
  • 30 = Tiga puluh
  • 40 = Empat puluh
  • 100 = Seratus (s’rahtoos)
  • 1,000 = Seribú (s’ree-boo)
  • 1,000,000 = Se juta (sir joota)

 

Palabras en Balinés

  • Señor (a un hombre mayor que usted) = Pa (Pata)
  • Señora (a una mujer mayor que usted) = Yo (Mayo)
  • Hermano mayor (término de cariño) = Beli (b’lee)
  • Hermana mayor (término de cariño) = m’Bok (m’bok)
  • Hermano menor = Gus (goos)
  • Hermana menor = Geg (gek)
  • Gracias = Sukseme (sook-sah-Moor)
  • De nada = Mowli (moh-ow-lee)
  • Sí = Nggih (ny’gee)
  • No te preocupes amigo! – Sing Ken Ken

 

¿Cómo hablan los Balineses?

 

 

 

¿Cuántos habitantes tiene Bali?

You don't have permission to register